-
1 номинальная нагрузка
3.2 номинальная нагрузка (nominal load): Указанная изготовителем максимальная нагрузка, которую используют при испытаниях ударного стенда.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8568-2010: Стенды ударные. Заявление и подтверждение характеристик оригинал документа
3.9 номинальная нагрузка (rated load): Максимальная эксплуатационная нагрузка как статическая, так и динамическая, которую можно приложить к оборудованию.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная нагрузка
-
2 номинальная нагрузка
1. specified rated load2. rated loadРусско-английский новый политехнический словарь > номинальная нагрузка
-
3 номинальная нагрузка
Русско-английский большой базовый словарь > номинальная нагрузка
-
4 номинальная нагрузка
-
5 номинальная нагрузка
Русско-английский военно-политический словарь > номинальная нагрузка
-
6 номинальная нагрузка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > номинальная нагрузка
-
7 номинальная нагрузка
Русско-английский технический словарь > номинальная нагрузка
-
8 номинальная нагрузка
1) Military: normal rated load, (расчётная) rated payload2) Engineering: burden rating (измерительного прибора), design load (измерительного прибора), load rating (измерительного прибора), nominal load (измерительного прибора), nominal rating (измерительного прибора), power rating (измерительного прибора), rated burden (измерительного прибора; измерительного прибора), rated capacity load, rated load (измерительного прибора), rated loading (измерительного прибора), rated loss (измерительного прибора)3) Railway term: capacitivity4) Automobile industry: design load, nominal load (напр. на шину)5) Metallurgy: specified rated load6) Oil: normal load, load rating7) Power engineering: base load8) Drilling: specified load9) Oilfield: nominal load11) Makarov: rated burden (измерительного трансформатора)12) Energy system: rated load capacity, rated loading capacityУниверсальный русско-английский словарь > номинальная нагрузка
-
9 номинальная нагрузка
Русско-английский политехнический словарь > номинальная нагрузка
-
10 номинальная нагрузка
Русско-английский словарь по машиностроению > номинальная нагрузка
-
11 номинальная нагрузка
nominal load, rated loadРусско-английский автомобильный словарь > номинальная нагрузка
-
12 номинальная нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > номинальная нагрузка
-
13 номинальная нагрузка
Russian-English dictionary of telecommunications > номинальная нагрузка
-
14 номинальная нагрузка
( измерительного трансформатора) rated burdenРусско-английский словарь по электронике > номинальная нагрузка
-
15 номинальная нагрузка
( измерительного трансформатора) rated burdenРусско-английский словарь по радиоэлектронике > номинальная нагрузка
-
16 номинальная нагрузка
rated load, specified rated load, target load, (напр. робота) payload, load ratingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > номинальная нагрузка
-
17 номинальная нагрузка
nominal load, rated load, rated loadingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > номинальная нагрузка
-
18 номинальная нагрузка
-
19 номинальная нагрузка
-
20 номинальная нагрузка
См. также в других словарях:
номинальная нагрузка — Нагрузка, указанная изготовителем ВПП [ГОСТ Р 51324.2.1 99 (МЭК 60669 2 1 96)] Примечание. ВПП полупроводниковый выключатель или переключатель Тематики выключатель, переключательизделие электроустановочное … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка — 3.22 номинальная нагрузка: Нагрузка, равная номинальной мощности. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная нагрузка — vardinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load rating; nominal load; rated load vok. Nennbelastung, f; Nennlast, f rus. номинальная нагрузка, f pranc. charge nominale, f ryšiai: sinonimas – nominalioji apkrova … Automatikos terminų žodynas
номинальная нагрузка — vardinė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal load; rated load vok. Nennlast, f rus. номинальная нагрузка, f pranc. charge nominale, f … Fizikos terminų žodynas
номинальная нагрузка двигателя — номинальная мощность двигателя — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы номинальная мощность двигателя EN rating of engine … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка (электрической машины) — номинальная нагрузка Нагрузка, равная номинальной мощности [ГОСТ 183 74] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка (измерительного прибора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN burden rating … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка (измерительных приборов) в соответствии с классом точности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN accuracy burden rating … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка вторичной цепи (по допустимой погрешности) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN rated impedance of secondary circuit … Справочник технического переводчика
полная номинальная нагрузка — полная паспортная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы полная паспортная нагрузка EN… … Справочник технического переводчика
нагрузка электрической машины — Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка выражается в ваттах, киловаттах или мегаваттах, либо в вольт амперах, киловольтамперах или мегавольтамперах, а также в процентах или в долях номинальной мощности.… … Справочник технического переводчика